我和依婷、乍仑夫人一起去了达娜房间。
我给她收了针。叮嘱她先静静地休息。然后，退到外面等。
依婷、乍仑夫人给达娜穿好衣服，帮她翻身仰睡后才走出来。
回到客厅，除了乍仑外，多了一个人，此人必是詹猜了。
一进去，乍仑和那人同时站起来。乍仑说了几句。那人伸出手来，脸带微笑，说道：“万先生，你好，我是詹猜。”
他使用的是中国握手礼，口音听上去纯正。
我们站着进行了简短的寒暄和交流，才知道他既有华人血统，又在中国留过学。现在专门办学，教泰国人学汉语。
我打量着他，詹猜应该在三十岁以上，除了名字泰国化之后，属典型的两广人面孔。
坐下之后，我问：“你是第几代？”
他伸出五个手指：“曾祖父从广东潮州来到泰国，我是第四代。”
“哦，留学学的是汉语言文学专业？”
“对。我父亲也会讲汉语。我一直向往中国。”
“那太好了。”
乍仑夫妇看到我们交流十分愉快，也非常高兴。只是依婷有点失落感。
詹猜说：“刚才乍仑先生和我交流了，他迫切希望听到你的结论。你先告诉我，我再转述给他们。”
“好的，病入膏肓，这个成语你懂？”
詹猜自豪地笑道：“在留学时，我获过成语接龙冠军。”
我忍不住对他翘起大拇指。
接下来，我就从膏肓穴谈起，介绍了达娜的整个病情，以及上午发生的那场阻击战。
詹猜与我交流毫无障碍，甚至在我的基础上进行了发挥，发表他对我叙述的理解。
我非常满意。肯定了他的理解准确无误。
依婷脸上有些羞愧。我知道，她肯定是听懂了我们说的每一个字，但有些话语的意思，她听了等于白听，她应该理解不到位。
詹猜与我交流完毕，开始向乍仑夫妇介绍情况。
这个时候，依婷不仅听懂了，还时不时露出惊讶的表情。
乍仑夫妇边听，边惊讶，还时不时向我投来感激的眼神。
詹猜向乍仑夫妇叙述完毕，对我说：
“我们原本地翻译了你讲的意思，他们明白，达娜表面上看起来，病情没有那么严重，其实只是看到浮在海平面上的冰山一角。
在看不到的地方，气血正在不断地阻塞，毛细血管正在萎缩，血栓正在形成，一场大面积的堵塞即将发生。一个可怕的后果正在形成。”
我满意地点了点头。
詹猜说：“为了让他们加深印象，我还用中国电影的方式，向他们描述了那场阻击战。”
“用中国电影的方式？”
“对。我把你比作一个英雄。把病魔比作一群坏蛋。当一群坏蛋围攻达娜时，万山红从悬岩上跃下。
他挥舞着利刀，左砍右杀，将妖魔鬼怪杀退。第一波危险已过，万山红抱起达娜，腾云驾雾，已离开妖魔之地。”
我哈哈大笑：“泰国人喜欢看中国电影？”
“中国古装、英雄、功夫类型的电视电影，深受泰国国人的喜爱。只有这样叙述，乍仑夫妇才有切身感受。
不过，年轻人不太喜欢看了。21世纪的中国电影，在泰国的影响力下降了。”
我没有与詹猜交流中国武侠电影，事实上，武侠电影，准确地说起源于香港。现在也日渐式微。
我看到乍仑的嘴动了好几次，我伸出手，示意他说话。
乍仑说：“尊敬的万先生，听了詹猜的叙述，我们才明白刚才发生了什么。引用我们泰国人的一句俗语，我对你的感激像湄南河一样长，比它还长。”
依婷毕竟是乍仑请来的翻译，有詹猜在，但她不能罢工，所以抢着把这一句翻译给我听。
她觉得在翻译上应该更加尽力，加了一句：“湄南河贯穿泰国全境，是泰国最长的河流。”
詹猜觉得依婷翻译不到位，又不能驳她的面子，笑道：
“我补充一句，乍仑先生形容自己对你的感激，如滔滔江水，绵绵不断。水不断，情永恒。”
他俩的翻译水平，高下立判。詹猜不愧获得过成语接龙冠军，遣词造句，完全用的是中国人的表达方式，听上去格外舒服。
我说：“乍仑先生，夫人，最艰难的一步，我们走过来了。请你们放心。下一步我将三管齐下。”
依婷听到“三管齐下”，茫然地望着我。
我说：“三种方法。”
她才翻译过去。
我不得不注意自己的用词了。继续说：“我将用针灸，指压、艾薰这三种方法来治疗。这三种方法……”
这下难住了我。我本来想说“相辅相成”，又怕依婷翻译不出。改说道：“这三种方法互相帮助。共同完成治疗过程。”
依婷翻译过去。
我心想，真他M的麻烦。我说话都要想好才说。这个翻译只能换，尽管她长得赏心悦目。
想不到依婷对“艾薰”采取了音译。因为她也不了解什么叫艾薰，没有向主人说明清楚。
乍仑不得不详细问我。
詹猜只好替我回答，打个手势，向乍仑解释一番。乍仑才满意地笑笑。说了一句话。
依婷翻译给我听：“我尊重你的选择。”
詹猜这回不满意了，他觉得依婷的翻译有误，直爽地说：
“乍仑先生说的——我尊重你的意见。这三种方式，不存在选择。”
依婷满脸通红。
我想，难怪李白的诗翻译成外文就成了白开水。都是依婷这种翻译家翻的。
我们交流了一个小时。
然后，詹猜被乍仑留下来陪我们共进中餐。
我和詹猜聊得十分投机。
从聊天中得知，他是一所中文培训学校的校长，并不要亲自上课，只是管理学校而已。
我本来想换掉依婷，但是，治疗时，詹猜一个大男人来当翻译，绝对不行。便说：“你有空的时候来坐坐。我们聊聊天。”
他懂我的意思，说：“会的。”
我突然想，有朝一日，如果邓总真来泰国办针灸医院，詹猜是个不错的泰方代表。
这个人，我要用心交结。
吃完饭，我跟依婷说：“下午，扎完针灸后，请你带我们上街采购中药。”
詹猜在一边听了，说道：“我陪你们。晚上一起用中餐，再看看街景。”
于是约定，四点出发。采购药品，也看看性感飞扬的芭提雅。 蓝星，夏国。
肿瘤科病房，弥漫着医院独有的消毒水味道。病房是单人间，设施俱全，温馨舒适。
网页版章节内容慢，请下载爱阅小说app阅读最新内容
可对于孑然一身的路遥来讲，却是无人问津的等死之地。
他是癌症晚期，靠着意志力撑到现在，但也只是多受几天罪罢了。
此刻，路遥躺在病床上，怔怔望着床头柜上的水杯，想喝口水。
可他拼尽全力却无法让身体离开病床。剧痛和衰弱，让这原本无比简单的事情成了奢望。
这时，一道幸灾乐祸的声音响起：“表哥~你真是狼狈呢。连喝口水都得指望别人施舍。”
一位英俊的年轻男子悠闲坐在病床前，翘着二郎腿，眼睛笑成一道缝。
“你求求我，我给你喝口水如何？”
路遥面无表情，一言不发。自从失去了自理能力，一帮亲戚的嘴脸已经见多了，不差这一个。
男子起身，将水杯拿在手里递过来，“表哥别生气，我开玩笑的，你对我这么好，喂你口水还是能办到的。”
说完话，他将水杯里的水，缓缓倒在路遥苍白消瘦的脸上。
被呛到，路遥无力的咳嗽几声，好在少量的水流过嗓子，让他有了几丝说话的力气：
网站即将关闭，下载爱阅app免费看最新内容
“张鑫，为什么？我从未得罪过你。你去星盟国留学，还是我资助的！”
张鑫将水杯放下，不紧不慢的说：“谁让你这么古板呢，只是运点感冒药罢了，又不犯法，你非得千方百计的拦着。”
路遥脸上闪过一丝了然之色，道：“张鑫你这垃圾，狗改不了吃屎。将感冒药运到国外提炼毒品……咳咳……”
张鑫理了下领带，笑道：“你别血口喷人啊，我可是国际知名企业家。这次回国，‘省招商引资局’还打电话欢迎我呢~”
路遥叹了口气，现在的自己什么都做不了，索性闭上眼睛不再说话，安静等待死亡的到来。
但张鑫却不想让眼前饱受病痛折磨、即将离世的表兄走好。他附身靠近，悄悄说道：琇書蛧
“表哥啊~其实呢，我这次回国主要就是见你一面，告诉你一声——你的癌，是我弄出来的~”
路遥陡然挣开眼，“你说什么！”
张鑫笑眯眯的掏出个铅盒打开，里面是件古怪的三角形饰物，仅有巴掌大小，中间是只眼睛似的图案，一看就很有年代感。
“眼熟吧？这是我亲手送你的，货真价实的古董。我在里面掺了点放射性物质，长期接触就会变成你现在这副鬼样子。”
路遥马上认出来，这是自己很喜欢的一件古物，天天摆在书桌上，时不时的把玩，没想到却是要人命的东西！
他伸出枯枝似的手臂，死死的抓住眼前人的胳膊！“你……”
“别激动~表哥，我西装很贵的。”张鑫轻松拿掉路遥的手，小心的捏起铅盒，将放射性饰物塞进他怀里。
“我赶飞机，得先走一步。你好好留着这个当做纪念吧，有机会再去你的坟头蹦迪~”
说完话，张鑫从容起身离开。临走前，还回头俏皮的眨眨眼。他原本就男生女相，此时的神态动作居然有些娇媚。
保镖很有眼力劲，赶紧打开病房门。同时用无线耳麦联络同事，提前发动汽车。
~~~~~~~~
路遥只能无力的瘫在床上，浑身皆是钻心剜骨般的剧痛，还有无穷悔恨、不甘。
请退出转码页面，请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
但很快，剧痛渐渐消失，只剩麻木，路遥隐约听到过世的双亲在喊他。
就在路遥的身体越来越飘，即将失去意识时，胸口突然阵阵发烫，将他惊醒。
从怀中摸出那三角形饰物，发现这玩意变得滚烫无比，还在缓缓发光！
秀书网为你提供最快的【算命之王】更新，第558章 认识詹猜，想起李白免费阅读。https://www.xiumb12.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待