秀书网>其它小说>堂吉诃德:全2册>第七十七章《第二部 致雷莫斯伯爵的献词》(23)
  接着讲卡马却的婚礼和其他趣闻

  上一章里讲到,堂吉诃德正和桑丘说话,突然听到人声嘈杂。原来是骑骒马的那帮人又喊又叫、疾奔过去迎接新郎新娘。两人在各式各样的吹鼓手和不同扮相的人群簇拥下走来了。陪着他们的还有神父,双方的亲属和邻村的要人,大家都是一色节日盛装。桑丘一看见新娘就说:

  “明摆着,她这哪是乡下丫头打扮,简直是皇宫里的美女嘛!上帝啊,要是我没看错的话,她胸前挂的不是铜锁片,是一串贵重的珊瑚珠子;她那一身昆卡细呢是三十层绒面的丝绒;天哪!谁敢说那花边是一条一条的白麻纱,我赌咒:那分明是缎子的!再瞧瞧那双手吧,戴满了黑玉镏子;不对,我弄错了,那是金戒指,纯金的,还镶着鲜奶酪似的白玉,恐怕比人的眼珠子还要贵重。哎呀,这婊子养的!瞧瞧那头发!除了假发,我这大把年纪了,还没见过这么长、这么金灿灿的!再瞧那派头、那身段,一点毛病也挑不出来!像不像一棵挂了果的椰枣树在风里摆来摆去?她头上脖子上挂的那些丁零当啷的首饰不就是一颗颗椰枣吗?我敢打赌,像她这样了不起的姑娘,连荷兰的险滩都跳得过去!”

  堂吉诃德只觉得桑丘·潘沙满嘴村俗的夸奖十分可笑,好像他除了杜尔西内亚·德尔·托博索小姐再没见过别的漂亮女人似的。美人契特丽亚显得有些面色苍白,大概是夜里没睡好觉的缘故;做新娘的都是这样,要忙着为第二天的婚礼梳洗打扮嘛!他们一行人走到草地边上的台子跟前,上面铺着地毯,装点着树枝什么的。待会儿就是在那儿举行婚礼,看歌舞戏剧表演也是在那儿。他们刚刚靠近台子,就听见身后一片喊声,一个人的声音说:“等一等,你们这些胡作妄为的人们,着什么急呀!”听到这喊声,大家都回过头去,见那个叫嚷的人穿一身长褂,黑底上一条条火红的道道。后来又发现头上戴的是丧服标志柏树冠,手里还拄着一根大拐杖。他走到跟前,大伙儿才看出原来是漂亮小伙儿巴西里奥。于是人们都紧张起来,不知道他嚷嚷一通以后又要干什么,心里都想,他这时候跑来准没好事。可是他显得疲惫不堪,气喘吁吁的,站在一对新人面前,把拐杖的钢尖往地上一戳,两眼盯着契特丽亚,话音嘶哑颤抖,说道:

  “负心的契特丽亚,你很清楚,按照咱们共同信仰的神圣教规,只要我活着,你就不能嫁人。你也很明白,尽管我十分勤奋,可还得一段时间才能振兴家业;不过我始终耐着性子苦熬,从没有动过非分的念头去玷污你的清白。我这片好心本应得到你的回报,可你把这一切通通抛到脑后,把本该属于我的拱手让给了别人,就因为他有钱,所以该当处处遂心,事事如意。好吧,那就让他来个心满意足吧!倒不是我认为他理应如此,可是终究天意难违啊!我在这里显然碍手碍脚挡他的道儿,那就叫我亲自动手除掉我自己吧!愿财主卡马却和负心的契特丽亚幸福美满、白头偕老!就叫可怜的巴西里奥死了吧,快死了吧!谁让他穷得够不着幸福,只够得着坟墓呢?”

  说着,他使劲儿一抽稳稳插在地里的拐杖,结果捋出来的是皮鞘,而里面套着的一把长剑,柄朝下立在地上。他坚决果断、动作敏捷地扑了上去。眨眼的工夫半截剑身戳进胸膛,脊背上露出了血淋淋的剑头,那可怜的人顿时倒在地上,浸在一片血泊之中。他用自己的武器穿透了自己的胸膛。他的朋友们连忙拥上去救护,都为这悲惨的结局感到痛心。堂吉诃德也离开洛西南特前去帮忙,他把那人搂进怀里,发现他还没有断气。大伙儿打算把长剑抽出来,可是身边站着的神父主张还是先叫临终者忏悔过后再说,否则,剑一抽出,人马上就没气了。这时候,巴西里奥醒了过来,他有气无力、奄奄一息地说:

  “狠心的契特丽亚,我眼看是非死不可了,你就答应做我的妻子吧!这样我就不至于白白轻生,因为我终于有幸成了你的丈夫。”

  神父听了这话,立即规劝说,灵魂升天比肉体的欢愉更为重要,还是赶紧诚心诚意祈求上帝饶恕自己的一切罪过和这种绝望的举动吧。可巴西里奥回答说,如果契特丽亚不答应做他的妻子,他决不忏悔。只有满足他这个心愿,他才能有精神和力气忏悔。堂吉诃德听了临终者的请求,大声喊着说,巴西里奥的要求正当合理,而且也不难办;卡马却先生娶勇敢的巴西里奥的遗孀契特丽亚为妻一点不伤体面,跟直接从她娘家娶来没什么两样。

  “这会儿要的就是说声‘愿意’,如此而已,因为紧接着新郎的婚床就是他的坟墓了。”

  卡马却听着这些话,显得那么愕然而惶惑,一时不知道说什么和做什么。巴西里奥的朋友们又在一旁异口同声地催促他让契特丽亚答应一声算了,免得死者失望地离开人世,灵魂不得安宁。最后卡马却被说动了,只好宣布,如果契特丽亚同意这样做,他也不反对,无非是稍微延迟一下他的喜庆时刻罢了。于是那伙儿人又拥到契特丽亚身边,有的苦苦哀求,有的满面泪水,有的振振有词,都在设法劝说她答应嫁给可怜的巴西里奥。可那姑娘比石头还硬,比雕像还冷,完全是一副不能、不会也不想回答的样子。见她老是默不作声,神父就催她快下决心,巴西里奥的最后一口气已经到了牙关,没时间等她思前想后了。美人契特丽亚像是被触动了,显得十分悲伤难过。她一声不吭,走到巴西里奥身旁,见他两眼无神,急促地喘息着,嘴里不停地念叨契特丽亚的名字,显然是完全不顾基督徒的本分,打算像个异教徒那样死去。契特丽亚走过去,双膝跪下,始终没有开口,只是示意他伸出手来。巴西里奥瞪大了眼睛,死死盯着她说:

  “哦,契特丽亚,你的善心来得太晚了,因为这时候它只能像把刀一样结束我的生命。你虽然选择我做你的丈夫,可我已经没有力气承受这种欢乐。我也没有力气阻挡致命的创痛用死亡的可怕阴影蒙住我的双眼!哦,我命里的灾星啊,我现在只求你别出于怜悯再次欺骗我,你必须公开声明,你答应嫁我为妻并非出于无奈,你是真心诚意委身于我,选择我做你的合法丈夫的。你实在不该欺骗一个弥留之际的人,不该对一个诚心待你的人玩弄花招!”

  他说这些话的时候晕过去好几次。每次晕过去,在场的人都以为他真的断了气。契特丽亚神情庄重,又带几分羞怯,用右手抓住巴西里奥的右手对他说:

  “什么样的外力也改变不了我的心愿。我接受你的请求、答应做你的合法妻子完全出于自愿。希望你的抉择也是发自内心的,而不是你鲁莽自戕后的昏聩呓语!”

  “当然是发自内心的,”巴西里奥回答,“我既不昏聩,也不说胡话,老天还从来没叫我这么清醒过!我答应娶你,做你的丈夫。”

  “我答应做你的妻子。”契特丽亚对他说,“不管你是长命百岁,还是马上就被人从我怀里夺走送进坟墓!”

  “这小伙子真怪!”这时候桑丘·潘沙插嘴说,“伤得这么重,还能说这么多话!快叫他别光顾着谈情说爱了,还是小心那最后一口气吧!我看是到了舌头上,不是到了牙关上。”

  巴西里奥和契特丽亚手拉着手,神父在一旁感动得眼泪汪汪,连忙对他们表示祝福,祈求上帝让新郎的灵魂安息。那人刚一接受祝福,就十分灵巧地跳了起来,满不在乎地把插进胸膛的长剑拔出。四周的人群顿时惊呆了。有那么几个,也不问个究竟,只顾傻呵呵地大声喊叫起来:

  “显灵了!显灵了!”

  可是巴西里奥告诉他们:

  “不是显灵了?显灵了!是真灵啊,真灵啊!”

  神父目瞪口呆,不知道是怎么回事,就伸手去摸伤口,结果发现,长剑刺穿的不是巴西里奥的肉和肋骨,而是一根里头灌满鲜血的铁管。后来才知道,血水封闭在那里面,一时半会儿凝不起来。当然,神父、卡马却和不少在场的人都觉得自己受到戏弄嘲笑,可是新娘没有露出一点恼怒的神情。而且她一听有人说,他俩的婚约是胡闹,不算数,马上声明,她本人再一次确认婚约有效。大家这才看出,原来是两人事先策划好的计谋。卡马却和他的亲朋好友不免恼羞成怒,决定动手报仇,一时间都拔出明晃晃的佩剑扑向巴西里奥。他那一方也不示弱,立刻举剑迎战。可是堂吉诃德却抢在他们头里,只见他扛枪骑马,高举盾牌,请求大伙儿让路。

  桑丘向来不喜欢掺和这类乱子,赶紧躲到那些大缸后面。他觉得这个供应他肉汤的地方应该是不能亵渎的圣殿。这时候只听堂吉诃德大声喊道:

  “住手,各位请住手!情场无论得失,都是动不得武的。须知,恋爱就跟打仗一样;既然战争中设计克敌是理所当然的常规,那么在争夺情人的较量中,玩弄一点骗人的花招来达到目的,也没什么不好,只要不玷污和损害爱人就行了。多亏慈悲公道的天意,契特丽亚成了巴西里奥的妻子,巴西里奥成了契特丽亚的丈夫,卡马却有的是钱,可以随时随地随意买到他喜欢的东西。可是巴西里奥只有这只羔羊,不管权势多大的人,也不该跟他争夺。上帝配合的,人不可分开[1]。谁胆敢这样做,那就请他尝尝这支矛尖。”

  说着他便使劲儿舞动起长矛,而且十分在行,当下就把那些不知底细的人给唬住了。卡马却见契特丽亚居然当众给他白眼,受到很大震动,顿时从心头抹去对她的依恋。当然神父的规劝也管了用,不仅卡马却自己听了这位明智好心的长者的话,他的那些亲朋好友也都心平气和了。于是出鞘的剑又重新回到原处。人们不再谴责玩花招的巴西里奥,而是责怪水性杨花的契特丽亚。卡马却静下心来一想:既然契特丽亚做姑娘的时候喜欢巴西里奥,婚后也必定旧情难忘,所以他实在该为失去这个女人而不该为得到她感谢上苍。于是卡马却一帮火消了,气顺了,巴西里奥一伙儿也心平气和了。财主卡马却为了表明他不在乎这场胡闹,根本不把它放在心上,决计接着大宴宾客,全当他的婚礼还在照常进行。可是巴西里奥和他妻子,以及他的那些伙伴却不情愿再待下去,便回到自己村里去了。不光富豪们有人恭维奉承,正直的穷汉也自有人跟随、陪伴和敬重。他们还带走了堂吉诃德,认为他是个有身份的堂堂君子,可是桑丘气得两眼发黑,因为他赶不上卡马却的丰盛喜酒了,据说一直到深夜才收场。他只好垂头丧气跟着主人随巴西里奥一伙儿去了,不得不丢下埃及的肉锅[2],只是心里始终念念不忘;一想起那锅眼看就要享用完的肉汤,由不得他不心疼错过的美味佳肴。尽管他肚皮已经填饱,可是还是痛心疾首,恋恋不舍,一路骑着灰驴,亦步亦趋地跟在洛西南特后面。

  [1]“上帝配合的,人不可分开”,引自《圣经·马太福音》第十九章六节。

  [2]埃及的“肉锅”,《圣经》典故。 蓝星,夏国。

  肿瘤科病房,弥漫着医院独有的消毒水味道。病房是单人间,设施俱全,温馨舒适。

 

网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容

 可对于孑然一身的路遥来讲,却是无人问津的等死之地。

  他是癌症晚期,靠着意志力撑到现在,但也只是多受几天罪罢了。

  此刻,路遥躺在病床上,怔怔望着床头柜上的水杯,想喝口水。

  可他拼尽全力却无法让身体离开病床。剧痛和衰弱,让这原本无比简单的事情成了奢望。

  这时,一道幸灾乐祸的声音响起:“表哥~你真是狼狈呢。连喝口水都得指望别人施舍。”

  一位英俊的年轻男子悠闲坐在病床前,翘着二郎腿,眼睛笑成一道缝。

  “你求求我,我给你喝口水如何?”

  路遥面无表情,一言不发。自从失去了自理能力,一帮亲戚的嘴脸已经见多了,不差这一个。

  男子起身,将水杯拿在手里递过来,“表哥别生气,我开玩笑的,你对我这么好,喂你口水还是能办到的。”

  说完话,他将水杯里的水,缓缓倒在路遥苍白消瘦的脸上。

  被呛到,路遥无力的咳嗽几声,好在少量的水流过嗓子,让他有了几丝说话的力气:

 

网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容

 “张鑫,为什么?我从未得罪过你。你去星盟国留学,还是我资助的!”

  张鑫将水杯放下,不紧不慢的说:“谁让你这么古板呢,只是运点感冒药罢了,又不犯法,你非得千方百计的拦着。”

  路遥脸上闪过一丝了然之色,道:“张鑫你这垃圾,狗改不了吃屎。将感冒药运到国外提炼毒品……咳咳……”

  张鑫理了下领带,笑道:“你别血口喷人啊,我可是国际知名企业家。这次回国,‘省招商引资局’还打电话欢迎我呢~”

  路遥叹了口气,现在的自己什么都做不了,索性闭上眼睛不再说话,安静等待死亡的到来。

  但张鑫却不想让眼前饱受病痛折磨、即将离世的表兄走好。他附身靠近,悄悄说道:琇書蛧

  “表哥啊~其实呢,我这次回国主要就是见你一面,告诉你一声——你的癌,是我弄出来的~”

  路遥陡然挣开眼,“你说什么!”

  张鑫笑眯眯的掏出个铅盒打开,里面是件古怪的三角形饰物,仅有巴掌大小,中间是只眼睛似的图案,一看就很有年代感。

  “眼熟吧?这是我亲手送你的,货真价实的古董。我在里面掺了点放射性物质,长期接触就会变成你现在这副鬼样子。”

  路遥马上认出来,这是自己很喜欢的一件古物,天天摆在书桌上,时不时的把玩,没想到却是要人命的东西!

  他伸出枯枝似的手臂,死死的抓住眼前人的胳膊!“你……”

  “别激动~表哥,我西装很贵的。”张鑫轻松拿掉路遥的手,小心的捏起铅盒,将放射性饰物塞进他怀里。

  “我赶飞机,得先走一步。你好好留着这个当做纪念吧,有机会再去你的坟头蹦迪~”

  说完话,张鑫从容起身离开。临走前,还回头俏皮的眨眨眼。他原本就男生女相,此时的神态动作居然有些娇媚。

  保镖很有眼力劲,赶紧打开病房门。同时用无线耳麦联络同事,提前发动汽车。

  ~~~~~~~~

  路遥只能无力的瘫在床上,浑身皆是钻心剜骨般的剧痛,还有无穷悔恨、不甘。

 

请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。

 但很快,剧痛渐渐消失,只剩麻木,路遥隐约听到过世的双亲在喊他。

  就在路遥的身体越来越飘,即将失去意识时,胸口突然阵阵发烫,将他惊醒。

  从怀中摸出那三角形饰物,发现这玩意变得滚烫无比,还在缓缓发光!

秀书网为你提供最快的堂吉诃德:全2册更新,第七十七章《第二部 致雷莫斯伯爵的献词》(23)免费阅读。https://www.xiumb12.com
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待